SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy i Miasta Zduny

Book

In basket

rate

Awantura w wiosce Smerfów / [scenariusz:] Peyo i Yvan Delporte albo Yvan Delporte i Peyo... czyli wielkie zamieszanie! ; [rysunki: Peyo ; tłumaczenie z języka francuskiego: Maria Mosiewicz] ; Peyo Creations. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2020. - 45, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1838)

(Przygody Smerfów)

(Smerfy ; 9)

Author

Delporte Yvan Tekst Peyo (1928-1992) Tekst Mosiewicz Maria Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Smerfy (postacie fikcyjne)

Genre/Form

Komiks

Tym razem dojdzie do wydarzeń, które nie przystoją spokojnym Smerfom! A jaka będzie przyczyna rozróby? Otóż każda rzecz ma własną nazwę. Co jednak począć, gdy różne Smerfy zaczynają nadawać tym samym rzeczom odmienne nazwy? Która jest lepsza? Od różnicy zdań blisko jest do kłótni, od kłótni jeden krok do bójki, a od niej do... No właśnie, jak daleko posuną się zawzięte Smerfy? Oto wielka i hałaśliwa awantura rozpoczęta zwykłym sporem o to, jak należy nazywać korkociąg! W dalszej części albumu nastąpi przegląd smerfich zmagań sportowych – oczywiście na wesoło!

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wyp. Zduny

There are copies available to loan: sygn. K/II (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Schtroumpf vert et vert schtroumpf, 1972

General note

Albumy w serii Smerfy: 1. Czarne Smerfy ; 2. Smerf Naczelnik ; 3. Smerfetka ; 4. Jajko i Smerfy ; 5. Smerfy i Krakukas ; 6. Kosmosmerf ; 7. Smerf Czarnoksiężnik ; Z życia Smerfów ; 9. Awantura w wiosce Smerfów 10. Zupa ze Smerfów ; 11. Smerfolimpiada ; 12 Smerfuś ; 13. Smerfiki ; 14. Latający Smerf ; 15. Dziwne przebudzenie Smerfa Śpiocha ; 16. Smerf Finansista ; 17. Smerfowanie biżuterii ; 18. Smerf Doktor ; 19. Smerf Dzikus ; 20. Szare Smerfy ; 21. Nie igra się z postępem ; 22. Smerf Reporter ; 23. Smerfy hazardziści ; 24. Sałatka ze Smerfów ; 25. Dzieciak u Smerfów ; 26. Smerfy i ksiega odpowiedzi ; 27. Smerfy na letnisku ; 28. Mama Smerfetka ; 29. Smerfy i Złote Drzewo ; 30. Smerfolicjanci 31. Smerfy na Pilulicie ; 32. Smerfy i narzeczona czarnoksiężnika ; 33. Smerf bohater ; 34. Smerfy i półdżin ; 35. Smerfy i fioletowa fasola ; 36. Smerfy i smok z jeziora ; 37. Smerfy i maszyna snów.

With note

Współwydane z: Gry Smerfolimpijskie / Peyo, Y. Delporte.